ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Russian to Italian » Construction / Civil Engineering

геодезическая основа


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:13 Nov 22, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian to Italian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Russian term or phrase: геодезическая основа
Добрый день,

как правильно представить термин на итальянском в контексте:

заказчик обязуется передать Подрядчику геодезическую основу под строительную площадку.

Может это быть relazione geologica?

Спасибо заранее за помощь!

Екатерина
Katsiaryna Khila
Local time: 03:30


Summary of answers provided
3fondamento geodetico
ele gorbatcheva


Discussion entries: 2





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
fondamento geodetico


Explanation:
fondamento geodetico

Example sentence(s):
  • fondamento geodetico
  • fondamento geodetico
ele gorbatcheva
Italy
Local time: 03:30
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy