Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Russian to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) | | Russian term or phrase: по акту | | Заказчик обязуется передать Исполнителю по акту в срок 10 рабочих дней с даты запроса, документы, необходимые ему для выполнения обязательств. |
| Arianna NieroKudoZ activityQuestions: 110 (none open) ( 7 closed without grading) Answers: 102
Italy
| | Local time: 03:31
|
| | Selected response from:
  Irena Pizzi
Italy
Local time: 03:31
| Grading comment Grazie! Pensavo già di tradurre così, mi avete dato la conferma :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
42 mins confidence:   peer agreement (net): +4 redigendo apposito verbale
Explanation:
.
| Irena Pizzi
Italy
Local time: 03:31
Specializes in field
Native speaker of:  Bulgarian, Russian
PRO pts in category: 44
|
| | Grading comment | Grazie! Pensavo già di tradurre così, mi avete dato la conferma :-) |
|
|
| |
The translation workplace 
