| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Russian term or phrase: | инструкция по самостоятельному устранению дефектов Дистрибьютором. | | Italian translation: | istruzioni per la rimozione dei difetti in autonomia da parte del Distributore | | Entered by: |   milena ferrante |
| Options:
- Contribute to this entry |
Russian to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / Contratto di distribuzione esclusiva | | Russian term or phrase: инструкция по самостоятельному устранению дефектов Дистрибьютором. | 8. Содействие
8.1. Поставщик дает гарантию Дистрибьютору, что заменит продукцию в случае производственных дефектов или бесплатно предоставит Дистрибьютору запасные части на нее и ** инструкцию по самостоятельному устранению дефектов Дистрибьютором **. Гарантийные сроки указаны в инструкции по эксплуатации. Гарантийный срок начинается с момента приобретения продукции конечным пользователем. |
| | | Selected response from:
milena ferrante
Italy
Local time: 23:48
| Grading comment Grazie mille! :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
13 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
