ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Russian to Portuguese » Economics

Прорывные инновации

Portuguese translation: Inovações a partir de ruptura §¡


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:Прорывные инновации
Portuguese translation:Inovações a partir de ruptura §¡
Entered by: Ekaterina Khovanovitch
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:52 Oct 14, 2004
Russian to Portuguese translations [PRO]
Marketing - Economics
Russian term or phrase: Прорывные инновации
Возможность коммерческого успеха предприятию дают: оптимизация совокупных издержек цепи, системы; владение цепью поставок;инфраструктура;формирование спроса; прорывные инновации.
Ekaterina Khovanovitch
Russian Federation
Local time: 11:26
Inovacoes "breakthrough" (desculpe por acentos perdidos)
Explanation:
sorry for THEIR use of English:)))
www.gehealthcare.com/lapt/ rad/us/technology/msucvtech.html
www.informationweek.com.br/ breakthrough/artigo.asp?id=19143
www.proz.com/?sp=h&id=663540 -muito interessante!
yours
t.
Selected response from:

ttagir
Local time: 11:26
Grading comment
Inovação a partir de ruptura èç âòîðîé ññûëêè. Ýòî çäîðîâî è ïî-ïîðòóãàëüñêè.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Inovacoes "breakthrough" (desculpe por acentos perdidos)
ttagir


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Ïðîðûâíûå èííîâàöèè
Inovacoes "breakthrough" (desculpe por acentos perdidos)


Explanation:
sorry for THEIR use of English:)))
www.gehealthcare.com/lapt/ rad/us/technology/msucvtech.html
www.informationweek.com.br/ breakthrough/artigo.asp?id=19143
www.proz.com/?sp=h&id=663540 -muito interessante!
yours
t.

ttagir
Local time: 11:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in TatarTatar
PRO pts in category: 8
Grading comment
Inovação a partir de ruptura èç âòîðîé ññûëêè. Ýòî çäîðîâî è ïî-ïîðòóãàëüñêè.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: