KudoZ home » Russian to Spanish » Art, Arts & Crafts, Painting

тициановая

Spanish translation: tizianesco

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Russian term or phrase:	тициановая
Spanish translation:	tizianesco
Entered by:	martsina

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:58 Jun 6, 2004

Russian to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Acuarelas

Russian term or phrase: тициановая

En la misma lista bajo el epígrafe de acuarelas.

NECTrad KudoZ activity Questions: 22 (1 open) Answers: 49
Local time: 03:38

tizianesco

Explanation:
Las figuras estarían inspiradas en Miguel Angel pero el tratamiento de luz y ___color es totalmente tizianesco___, relacionándose con los trabajos de la última etapa denominada "impresionismo mágico" como la Religión socorrida
http://www.artehistoria.com/frames.htm?http://www.artehistor...

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 54 mins (2004-06-06 21:53:11 GMT)
--------------------------------------------------

color caracteristico de obras de Tiziano, especialmente del pelo - castano y dorado

Selected response from:

martsina
Local time: 04:38

Grading comment

Mucha gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer