Russian to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Construction / Civil Engineering / Balance financiero | | Russian term or phrase: НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ | РАСХОДЫ НА НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ, ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ РАБОТЫ
Виды работ Наличие на начало отчетного года Поступило Списано Наличие на конец отчетного года
Код На начало отчетного года На конец отчетного года
СПРАВОЧНО.
Сумма расходов по незаконченным научно-исследовательским, опытно-конструкторским и технологическим работам
P.S. De investigación y desarrollo? |
| willdlpKudoZ activityQuestions: 2582 ( 7 open) ( 13 without valid answers) ( 16 closed without grading) Answers: 430
| | Local time: 17:30
|
| | Spanish translation:de investigaciones científicas | Explanation:
La institución creada con el propósito de fomentar este tipo de actividades se llama Consejo Superior de Investigaciones Científicas |
| Selected response from:
zwer
Local time: 16:30
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:  peer agreement (net): +1
8 mins confidence: 
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2 de investigaciones científicas
Explanation:
La institución creada con el propósito de fomentar este tipo de actividades se llama Consejo Superior de Investigaciones Científicas
| zwer
Local time: 16:30
Native speaker of:  Russian, Spanish
PRO pts in category: 8
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO | Non-PRO (1): Bruno1011
|
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
