global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Russian to Spanish » Tech/Engineering



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:35 Mar 30, 2001
Russian to Spanish translations [Non-PRO]
Russian term or phrase: BMP
Boevaya Mashina Pexoti
preferiblemente para los paises de America Latina

Summary of answers provided
naVehiculo de Combate de Infanteria
navehículo de combate Pexoti O carro armado PexotiRobert Jackson



19 mins
vehículo de combate Pexoti O carro armado Pexoti

Depende del contexto, creo.
"Boyevoy samoliot" quiere decir avión de combate.

Robert Jackson

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs
Vehiculo de Combate de Infanteria

Vehiculo de Combate de Infanteria

... de Mortero de 81 mm (con Mortero FM de 81 mm), Vehiculo de Combate de Infanteria (con M-2 Browning) y Antitanque (con CSR CZEKALSKY). Repotenciados con motores ...

... AMX-13 VCI/BL, Vehiculo Blindado Lanzador de Puente, 2, Repotenciado con un motor diesel. M-113, Vehículo de Combate de Infanteria, 470, Loss A1 repotenciados con ...

Local time: 12:01
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: