KudoZ home » Russian to Spanish » Telecom(munications)

кофидек

Spanish translation: кодер-фильтр-декодер

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:кофидек
Spanish translation:кодер-фильтр-декодер
Entered by: Lidia Lianiuka
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:01 Aug 29, 2006
Russian to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
Russian term or phrase: кофидек
No encuentro este término. Gracias de antemano por la ayuda.

Далее, при двухпроводном подключении, сигнал поступает на дифференциальную систему (ДС), которая производит согласование двухпроводного окончания ЛДС с четырех- проводным кофидеком, затем на схему автоматической регулировки усиления (АРУ), схему регулятора амплитудно-частотной характеристики (АЧХ) приема, предназначенную для компенсации ВЧ потерь сигнала в ЛДС, и далее - на кофидек.
Fernando Muela
Spain
Local time: 12:57
кодер-фильтр-декодер
Explanation:
Puede ser codificador-filtro-decodificador

ИКМ-кофидек (кодер-фильтр-декодер),
www.integral.by/?section_id=115 - 31k
Кофидек выполняет преобразование аналоговых сигналов тональной частоты в сигналы ...
energy-elecom.ru/main/catalog/telecom/borisoglebsk/ts_30_tech
Кофидек, осуществляющий преобразование речевого сигнала в цифровую последовательность с последующим сжатием сигнала, а также обратное преобразование ...
www.rotek.ru/newsite/show_kat.php?idt1=17&idt2=36&idt3=99&i...
Кофидек. Обеспечивает преобразование аналогового сигнала в цифровой и обратно с последующей фильтрацией, что устраняет шум квантования. ...
www.hella.ru/rus/aot82.htm
Selected response from:

Lidia Lianiuka
Spain
Local time: 12:57
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2 +3кодер-фильтр-декодер
Lidia Lianiuka


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +3
кодер-фильтр-декодер


Explanation:
Puede ser codificador-filtro-decodificador

ИКМ-кофидек (кодер-фильтр-декодер),
www.integral.by/?section_id=115 - 31k
Кофидек выполняет преобразование аналоговых сигналов тональной частоты в сигналы ...
energy-elecom.ru/main/catalog/telecom/borisoglebsk/ts_30_tech
Кофидек, осуществляющий преобразование речевого сигнала в цифровую последовательность с последующим сжатием сигнала, а также обратное преобразование ...
www.rotek.ru/newsite/show_kat.php?idt1=17&idt2=36&idt3=99&i...
Кофидек. Обеспечивает преобразование аналогового сигнала в цифровой и обратно с последующей фильтрацией, что устраняет шум квантования. ...
www.hella.ru/rus/aot82.htm

Lidia Lianiuka
Spain
Local time: 12:57
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in BelarusianBelarusian
PRO pts in category: 19
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Monika Jakacka Márquez
24 mins
  -> Gracias!

agree  Natasha Vilkous
14 hrs
  -> Gracias!

agree  Ekaterina Guerbek
1 day10 hrs
  -> Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search