KudoZ home » Russian to Spanish » Telecom(munications)

распаяйте цепи от этих устройств на вилку


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:46 Sep 3, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
Russian term or phrase: распаяйте цепи от этих устройств на вилку
Me he perdido con la frase entre asteriscos

При необходимости подключения внешнего громкоговорителя, магнитофона, устройства ТУ-ТС (в качестве которого может выступать аудиоинформатор) ***распаяйте цепи от этих устройств на вилку*** D-Sub-25M из комплекта монтажных частей радиостанции согласно таблице 15. На вилку надеть кожух GP25G из комплекта монтажных частей радиостанции.
Fernando Muela
Local time: 03:55


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search