ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Sanskrit to English » Religion

parashakti sundari


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:26 Aug 13, 2010
Sanskrit to English translations [PRO]
Religion / prayer
Sanskrit term or phrase: parashakti sundari
part of a prayer to Divine Mother
xxxlingusta


Summary of answers provided
5Beautiful Parashakti
Ester Eggert


  

Answers


1 day21 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Beautiful Parashakti


Explanation:
I would not translate 'parashakti' as it is here used as a name for the goddess (in other contexts it can, however, refer to supreme life energy). 'Sundari' means 'beautiful' (reference: Monier-Williams Sanskrit dictionary).

Ester Eggert
Estonia
Local time: 18:34
Works in field
Native speaker of: Native in EstonianEstonian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: