ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
17:55 Nov 21 Serbian to English
Architecture 		gužđela Vuk Vujosevic -
08:42 Nov 21 Serbian to English
Linguistics 		dočetno -0 shpeezza 0
10:19 Nov 20 Serbian to English
Law (general) 		Non-PRO: potvrda pravosnažnosti presude (klauzula pravosnažnosti i izvršnosti) certificate of finality of judgment velimir 4
10:07 Nov 20 Serbian to English
Military / Defens... 		Non-PRO: vojnik po ugovoru Ivanaw 2
18:33 Nov 19 Serbian to English
Law (general) 		BDP GDP shpeezza 2
14:45 Nov 17 Serbian to English
Education / Pedag... 		priznati ispit recognise an exam zoe1 4
13:12 Nov 17 ^ strukovne studije applied studies zoe1 2
13:09 Nov 17 ^ Visoka medicinska škola School of (Applied) Health Sciences ili School of (Applied) Health Care Studies zoe1 2
22:53 Nov 8 Serbian to English
Law (general) 		raspisati samodoprinos Ana-pg 3
16:30 Nov 7 Serbian to English
Other 		dva na peti 2 to the power of 5 Naf-naf 2
11:03 Nov 6 Serbian to English
Certificates, Dip... 		konfekcionar milijana trobradovic -
12:03 Nov 4 Serbian to English
Law (general) 		m(j)esna samouprava Local self-government Ana-pg 3
11:34 Nov 3 Serbian to English
Medical: Health C... 		lbo Naf-naf 1
22:41 Nov 2 Serbian to English
Education / Pedag... 		Zakon o visokom obrazovanju Law on Higher Education zoe1 1
22:35 Nov 2 ^ izjednačiti zoe1 4
22:16 Nov 2 ^ priznavanje recognition zoe1 2
22:02 Nov 2 ^ nastavak studija continuation of studies zoe1 2
18:29 Nov 2 ^ diplomirani inženjer arhitekture Bachelor of Science in Architectural Engineering zoe1 7
16:09 Nov 2 Serbian to English
Certificates, Dip... 		m.p. place stamp / seal here Chris Hall 3
11:50 Oct 30 Serbian to English
Law (general) 		ishoditi obtain zoe1 2
09:07 Oct 28 Serbian to English
Medical: Pharmace... 		PPR Vuk Vujosevic 2
11:59 Oct 26 Serbian to English
Electronics / Ele... 		termospregovi thermocouples Gordana Kubura 1
09:59 Oct 26 ^ lestvičaste mreže ladder network Gordana Kubura 1
18:42 Oct 23 Serbian to English
Law (general) 		pravni saobraćaj legal procedures Sanja Rasovic 2
09:33 Oct 16 Serbian to English
Other 		trofazni pogon three-phase drive Violeta Farrell 2
13:13 Oct 15 Serbian to English
Construction / Ci... 		armatura reinforcement Violeta Farrell 1
22:23 Oct 7 Serbian to English
Other 		izlazni proizvod output marija_d 2
13:34 Oct 1 Serbian to English
Education / Pedag... 		obrazovni profil educational profile zoe1 1
12:56 Oct 1 ^ smer (general) profile zoe1 2
06:15 Oct 1 Serbian to English
Military / Defens... 		Non-PRO: vojni obveznik conscript minci 4
18:06 Sep 28 Serbian to English
Nutrition 		biljna mrs vegetable ghee jasminadj85 1
01:42 Sep 28 Serbian to English
Real Estate 		helnica milijana trobradovic -
09:07 Sep 26 Serbian to English
Construction / Ci... 		montaža assembly Marija84 2
16:39 Sep 18 Serbian to English
Certificates, Dip... 		vaspitacki smer major in teaching (methodology) Naf-naf 2
15:01 Sep 18 ^ Извршно веће (ИВ) Executive Council Naf-naf 1
12:51 Sep 17 ^ zajednicke osnove Core curriculum courses Naf-naf 2
18:22 Sep 16 ^ pred diplomska praksa Naf-naf 1
19:56 Sep 13 Serbian to English
Finance (general) 		po računu zoe1 3
19:52 Sep 12 Serbian to English
Other 		ako laže koza, ne laže rog Facts are stubborn things. Cedomir Pusica 2
17:48 Sep 12 Serbian to English
Finance (general) 		srednji kurs NBS middle exchange rate of the National Bank of Serbia zoe1 1
16:33 Sep 12 ^ hiljadupet eura zoe1 0
15:07 Sep 12 ^ Non-PRO: RC zoe1 1
18:58 Sep 10 Serbian to English
Poetry & Literatu... 		Istočnik Larisa Zlatic 3
11:07 Sep 10 Serbian to English
Finance (general) 		Ugovor o davanju na koriscenje kreditnih kartica vasilije krstic 2
13:22 Sep 9 Serbian to English
Military / Defens... 		referat unit Gordana Kubura 1
17:11 Sep 8 ^ v/o milijana trobradovic 1
15:29 Sep 8 Serbian to English
Medical (general) 		adnexa adnexa (ovaries and fallopian tubes) Naf-naf 2
14:52 Sep 8 ^ PVU vaginal portion of the cervix Naf-naf 2
07:42 Sep 8 Serbian to English
Law (general) 		odnosno and/or, i.e., respectively Amra Đapo (damra) 3
14:03 Sep 5 ^ nadzornička isprava Master document Sladjana 2
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy