Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Serbian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Education / Pedagogy | | Serbian term or phrase: Viša poslovna škola industrijskog inženjerstva, organizacije i menadžmenta | Виша школа у Приједору. Да ли се неко сусретао са преводом њиховог имена? Ако не, дајте креативне приједлоге за превод :)
Хвала. |
|   Dejan ŠkrebićKudoZ activityQuestions: 77 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 452
Bosnia and Herzegovina
| | Local time: 17:36
|
| | College for Industrial Engineering, Organisation and Management | Explanation:
Visa skola se moze prevesti kao college prema definiciji iz recnika Marije Lande, Privredno-poslovni recnik "visa skola" - college, two year post secondary school.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-23 23:11:10 GMT)
--------------------------------------------------
Izostavila sam "poslovna" u brzini, Business College . . . |
| Selected response from:
Tanja Young
Local time: 16:36
| Grading comment Хвала. И ја сам употријебио исти превод, мада не нађох нигдје да су га они тако користили.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  peer agreement (net): +3 College for Industrial Engineering, Organisation and Management
Explanation:
Visa skola se moze prevesti kao college prema definiciji iz recnika Marije Lande, Privredno-poslovni recnik "visa skola" - college, two year post secondary school.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-23 23:11:10 GMT)
--------------------------------------------------
Izostavila sam "poslovna" u brzini, Business College . . .
| Tanja Young
Local time: 16:36
Native speaker of:  Serbian
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Хвала. И ја сам употријебио исти превод, мада не нађох нигдје да су га они тако користили. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
