ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Serbian to English » Education / Pedagogy

saskok odskok


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:36 Dec 28, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Serbian to English translations [PRO]
Science - Education / Pedagogy
Serbian term or phrase: saskok odskok
saskok odskok sa visine od 70cm, 25-30 saskoka odskoka;
Tatjana Momirović
Local time: 17:36

Summary of reference entries provided
jump down from an elevated point / jump off
Vesna Maširević

Discussion entries: 2





  

Reference comments


22 hrs
Reference: jump down from an elevated point / jump off

Reference information:
Za slučaj da niste našli rešenje..

saskok (http://pedagoskapraksa.ucoz.com/_ld/0/41_UPUTSTVOZAPISAN.pdf...
jump off - jump down from an elevated point
http://www.thefreedictionary.com/jump off

bounce I [Morton Benson]
1. odskok

http://www.websters-online-dictionary.org/definitions/ricoch...
odskok (bounce, jump, rebound, ricochet), odskočiti (rebound, bounce back, jump off, recoil, ricochet),

http://www.thefreedictionary.com/bounce
bounce - a light, self-propelled movement upwards or forwards

Mada naginjem ka ideji da su i saskok i odskok "jump off" ili...

http://www.coachingathleticsq.com/teaching-triple-jump
Have them hop off of the left foot and land on the left foot. When his left foot hits, the athlete should then jump and land on his right foot. After the right foot strikes the ground, the athlete jumps off that foot and lands with both feet together, as if landing in the sand.

Vesna Maširević
Serbia
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 4
Note to reference poster
Asker: Vesna hvala puno i ovo mi pomaze

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 30, 2011 - Changes made by Tatjana Momirović:
Restriction Fieldsspecialty => working


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: