ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Serbian to English » Finance (general)

srednji kurs NBS

English translation: middle exchange rate of the National Bank of Serbia

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:srednji kurs NBS
English translation:middle exchange rate of the National Bank of Serbia
Entered by: zoe1
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:48 Sep 12, 2009
Serbian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / finance
Serbian term or phrase: srednji kurs NBS
srednji kurs NBS
zoe1
Local time: 15:47
middle exchange rate of the National Bank of Serbia
Explanation:
http://www.nbs.rs/internet/english/scripts/kl.html
Selected response from:

Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 15:47
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +8middle exchange rate of the National Bank of Serbia
Sherefedin MUSTAFA


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +8
middle exchange rate of the National Bank of Serbia


Explanation:
http://www.nbs.rs/internet/english/scripts/kl.html

Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 15:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian, Native in MacedonianMacedonian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Emilija Ivanovska
2 mins
  -> Благодарам.

agree  Natasa Djurovic: Ili mean (exchange) rate
12 mins
  -> Hvala.

agree  bpetrov: ili median
17 mins
  -> Hvala.

agree  John Farebrother: u stvari tako je, samo je bih rekao 'central bank of Serbia'. Nema veze, to ne znači da je najbolje rješenje, a inače sve zavisi od konteksta
27 mins
  -> Hvala ali NBS sama sebe tako zove: http://www.nbs.rs/export/internet/english/10/index.html

agree  Biljana Veselinovic
1 hr
  -> Hvala.

agree  Cedomir Pusica: ili NBS middle exchange rate
1 hr
  -> Hvala. Slažem se potpuno da bi skraćenica bila dovoljna.

agree  Sirma Stavreska
20 hrs
  -> Hvala.

agree  Milena Čkripeska
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: