Sub. sp. pregled

English translation: examination by a subspecialist

14:04 Jul 7, 2005

Serbian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)

Serbian term or phrase: Sub. sp. pregled

Stavka na racunu: Sub. sp. pregled and EKG

Karen Ordanic KudoZ activity Questions: 453 (2 open) (5 without valid answers) (11 closed without grading) Answers: 454
Local time: 18:50

English translation:examination by a subspecialist

Explanation:
EH Dictionary (HR-EN)

• medicinski pregled

medical examination

M.Benson

ex•am•i•na•tion [egzaemÁ'nejšÁn], [i] n
1. ispitivanje
2. pregled; a medical ~ lekarski - ljekarski (W: liječnički) pregled; to give smb. an ~ pregledati nekoga; to make an ~ izvršiti pregled

Endometrial Biopsy - March 15, 2001 - American Family Physician
The sample is sent to the hospital for examination by a subspecialist physician
called a pathologist. The cells from the tissue are examined under the ...
Journal of Pediatrics Volume 136 • Number 5 • May 2000 Copyright ...
examination by a subspecialist and the judicious use of laboratory investigations.
Screening tests should include karyotyping and neuro-imaging studies. ...
http://trainland.tripod.com/etiologic.pdf -

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 24 mins (2005-07-07 15:29:03 GMT)
--------------------------------------------------

REC JE O SUBSPECIJALISTICKOM PREGLEDU.

MOZE I SUBSPECIALTY EXAM(INATION), SKRACENO SUBSPEC.EXAM(INATION).

TO JE I BOLJI IZBOR.

4), Anatomic pathology exam combined with subspecialty exam, $1600. Clinical
pathology exam combined with subspecialty exam, $1600. (For this fee to apply, ...
www.abpath.org/200106newsltr.htm - 14k - Ńŕ÷óâŕíî - Ńëč÷íĺ ńňđŕíĺ

Medicine Dept - Overview: PGIMS Rohtak, India
4, Jr Residents, Admissions, via local competitive (Written) exam, 5 positions
... 5, Patient care, Beds available: 290, General Medical + Subsp. ...
www.pgims.org/medicine.html - 15k - Ńŕ÷óâŕíî - Ńëč÷íĺ ńňđŕíĺ

Selected response from:

RINA LINGUISTIC SERVICES, Katarina Radojevic- Mitrovic
Serbia
Local time: 00:50

Grading comment

Svima puno hvala.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

examination by a subspecialist

RINA LINGUISTIC SERVICES, Katarina Radojevic- Mitrovic

4 +2

specialist exam

Veronica Prpic Uhing

Discussion entries: 3

Answers

44 mins confidence:

peer agreement (net): +2

specialist exam

Explanation:
? specialist exam and ECG
sp. bi bio specijalisticki
a sub - je mozda sub a mozda subota ... ne odgovara mi nista za sub

Veronica Prpic Uhing
United States
Local time: 17:50
Specializes in field
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 12

58 mins confidence:

peer agreement (net): +4

examination by a subspecialist

RINA LINGUISTIC SERVICES, Katarina Radojevic- Mitrovic
Serbia
Local time: 00:50
Specializes in field
Native speaker of:

Serbian,

Serbo-Croat
PRO pts in category: 4

Grading comment

Svima puno hvala.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sub. sp. pregled

English translation: examination by a subspecialist

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Sub. sp. pregled

English translation: examination by a subspecialist

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language