Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-10-01 19:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
|
Serbian to English translations [PRO]
Nutrition | | Serbian term or phrase: biljna mrs | Proizvod koji je po svojim organoleptičkim svojstvima (karakterističan miris i zrnasta struktura) veoma sličan kravljem maslu je biljna mrs.
Za izraz "biljna mast" sam koristila "vegetable fat", ali za biljnu mrs nisam sigurna. Unapred hvala na pomoći. |
| jasminadj85KudoZ activityQuestions: 10 (none open) Answers: 0
| Local time: 19:59
|
| | vegetable ghee | Explanation:
vegetable ghee 1Kg / Biljni MRS
http://www.grandprixtrading.com/catalog/cheese/
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-09-28 20:15:48 GMT)
--------------------------------------------------
Vegetable ghee is basically a vegetable oil made to mimic the characteristics (flavor, texture, etc.) of butter oil. It us comprised almost wholly of a vegetable oil or a mixture of vegetable oils, vitamins and antioxidants may be added depending on the food regulations in the country in which the products is sold.
Ingredient Statement
Made from the finest quality vegetable oils derived wholly from palm oil.
Intended Use
It is a perfect cooking medium, A close tolerance range of melting point suitable for different application can be produced as per customers rquirments.
http://www.foodstradeholding.com/default.cgi/action/viewtrad... |
| Selected response from:
  Veronica Prpic Uhing
United States
Local time: 12:59
| Grading comment hvala puno
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +6