ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:52 Jan 17 Serbian to English
Other 		naimenovanje (tariff) heading bpetrov 2
12:33 Jan 17 ^ razduženje privremenog uvoza discharge of temporary importation bpetrov 1
11:15 Jan 17 ^ prijava declaration bpetrov 1
11:10 Jan 17 ^ odobrenje na cene credit note / discount bpetrov 2
10:59 Jan 17 ^ granično prijavljivanje declaration at the border bpetrov 1
07:15 Jan 15 ^ dobrovoljni prilog bpetrov 3
14:29 Jan 14 ^ pajser crowbar bpetrov 2
11:13 Dec 1 '11 ^ jerodjakon hierodeacon, regular deacon DanijelaGvozdic 2
12:32 Sep 14 '11 ^ držiš me u šaci you got me under your thumb Mediha Dervisic 1
11:04 Jun 27 '11 ^ zakonomernost MakiP 2
09:12 Jun 1 '11 ^ podneti na uvid majami 1
06:43 May 20 '11 ^ uplatnica payment slip bpetrov 3
12:22 May 17 '11 ^ drška od pištolja pistol grip bpetrov 5
09:45 Apr 8 '11 ^ merač protoka flow meter bpetrov 3
09:21 Apr 8 '11 ^ dekanter decanter bpetrov 2
19:09 Nov 27 '10 ^ Non-PRO: necelishodno inexpediently Tatjana Conic 2
08:42 Aug 4 '10 ^ elektromonter electrical fitter Lillian B Popmijatov 1
08:41 Aug 4 '10 ^ elektrobravar electrical locksmith Lillian B Popmijatov 3
17:24 Dec 3 '09 ^ stimulacija financial incentive amarok 3
16:30 Nov 7 '09 ^ dva na peti 2 to the power of 5 Natasa Djurovic 2
09:33 Oct 16 '09 ^ trofazni pogon three-phase drive Violeta Farrell 2
22:23 Oct 7 '09 ^ izlazni proizvod output marija_d 2
19:52 Sep 12 '09 ^ ako laže koza, ne laže rog Facts are stubborn things. Cedomir Pusica 2
14:05 Aug 4 '09 ^ pogled u spoljnu sredinu amarok 3
21:03 Aug 3 '09 ^ najjednostavniji rad amarok 1
21:00 Aug 3 '09 ^ cena radnog časa amarok 2
15:11 Jul 10 '09 ^ jareca bradica goatee milijana trobradovic 2
19:16 Jul 4 '09 ^ živi tok reke live stream amarok 1
19:15 Jul 4 '09 ^ malovodan (period) low water (period) amarok 1
19:13 Jul 4 '09 ^ vodonosan water-bearing amarok 1
19:10 Jul 4 '09 ^ vodoprivredna dozvola water (management) permit amarok 1
19:09 Jul 4 '09 ^ vodoprijemnik receiving water/water recipient amarok 1
10:23 Apr 16 '09 ^ Non-PRO: please take care my sweet molim te čuvaj se, mila moja/mili moj voona 1
15:19 Feb 27 '09 ^ potisna ploča pressure plate Fikrija Skarep 1
17:09 Dec 5 '08 ^ graditeljsko nasleđe architectural heritage Sladjana 1
10:20 Jul 22 '08 ^ OJ OU (organizational unit) zoe1 1
14:59 Jan 1 '08 ^ Non-PRO: čekaš na mene wait for me mojdrag 1
00:35 Oct 12 '07 ^ Non-PRO: više nego išta na svetu more than anything in the world mojdrag 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy