ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:18 Nov 30 '11 Serbo-Croat to English
Construction / Ci... 		prolazna trafostanica Vesna Ostojic -
09:16 Nov 22 '11 ^ cesljani inox Scotch-Brite finished steel Vesna Ostojic 2
07:52 Nov 19 '11 ^ potis Violeta Farrell 1
07:10 Nov 19 '11 ^ vruća rezerva hot spare Violeta Farrell 2
13:11 Nov 18 '11 ^ rasklopne aparature switchgear and controlgear Violeta Farrell 1
14:37 Nov 16 '11 ^ betonski kruzni jastuk circular concrete pad Violeta Farrell 1
06:33 Nov 16 '11 ^ ispuna panel walls Violeta Farrell 2
07:50 Nov 11 '11 ^ zaribani beton trowelled (finish) concrete Vesna Ostojic 1
13:13 Nov 10 '11 ^ pljosno zelejezo Vesna Ostojic 1
09:20 Nov 3 '11 ^ glava muljnog ispusta sludge outlet end Violeta Farrell 1
07:07 Nov 3 '11 ^ pumpni agregat pump(ing) set Violeta Farrell 1
11:03 Oct 31 '11 ^ cijevna kolona column pipe Violeta Farrell 1
12:25 Oct 28 '11 ^ bunarski vodozahvat well based water intake structures Violeta Farrell 1
09:50 Oct 28 '11 ^ starača abandoned watercourse Violeta Farrell 1
19:43 Oct 26 '11 ^ hidrograđevinski objekti hydro-engineering constructions/facilities/structures _Maric_ 1
06:56 Oct 21 '11 ^ union spoj union joint Violeta Farrell 1
08:37 Oct 20 '11 ^ potisni cjevovod Violeta Farrell 0
08:02 Oct 20 '11 ^ šlicanje cut grips (to) Violeta Farrell 1
13:41 Oct 19 '11 ^ izlivna glava Violeta Farrell 0
09:33 Oct 18 '11 ^ sef nadzorne sluzbe na terenu Head Field Supervisor Violeta Farrell 2
08:54 Oct 18 '11 ^ samoniklo stanje autochthonous condition, state Violeta Farrell 1
09:47 Jun 9 '11 ^ FF komad double flanged piece, FF-piece Violeta Farrell 1
14:25 Jun 8 '11 ^ sifonski prelaz siphon transition Violeta Farrell 1
13:04 Jun 8 '11 ^ diskontinuirano nastale otpadne vode discontinuously generated waste water Violeta Farrell 1
10:53 Jun 8 '11 ^ retenzioni bazen retention basin Violeta Farrell 4
09:55 Jun 8 '11 ^ svetli otvor clear span Violeta Farrell 1
06:53 Jun 5 '11 ^ hidro-montažni projekat Hydro Assembly project Violeta Farrell 1
18:05 May 19 '11 ^ OG razvodna kutija Violeta Farrell 2
12:14 May 18 '11 ^ holender union joint / union flat joint Violeta Farrell 2
06:03 May 18 '11 ^ matirana cijev matt(e) finished circular hollow section Violeta Farrell 2
13:56 May 17 '11 ^ osigurač pancir fuse with anti-tamper seal Violeta Farrell 2
12:37 May 17 '11 ^ gal štitnik (drop over) cable protector Violeta Farrell 2
06:09 May 17 '11 ^ posno bojenje distemper Violeta Farrell 3
15:31 May 16 '11 ^ grunt Coarse sand mortar as a sub-base for terrazzo layer Violeta Farrell 1
08:55 May 16 '11 ^ lepenka concreting/building paper Violeta Farrell 2
08:19 May 16 '11 ^ podložni beton concrete base Violeta Farrell 1
14:25 May 15 '11 ^ dvostrana oplata double sided / double walls formwork Violeta Farrell 1
08:15 May 15 '11 ^ šljučani zasip GRAVEL FILL Violeta Farrell 2
16:23 May 13 '11 ^ dokaznica mjera bill of quantities Violeta Farrell 1
09:07 May 10 '11 ^ tuljak sa slobodnom prirubnicom Van Stone flange adaptor Violeta Farrell 1
08:20 May 10 '11 ^ skretni ugao deviation angle Violeta Farrell 1
13:16 May 9 '11 ^ Armature Violeta Farrell 1
10:55 May 7 '11 ^ Ugradbena garnitura built in fixtures Violeta Farrell 1
08:22 May 7 '11 ^ zatvaračka komora gate chamber/valve chamber Violeta Farrell 1
16:02 May 6 '11 ^ pravilno odsecanje (kod rovova) open cuts / regular cuts Violeta Farrell 1
19:35 Apr 3 '11 ^ nadbetoniranje over-concreting Dusica Cook 2
10:16 Nov 26 '10 ^ jednoručna baterija single lever tap Natasa Djurovic 1
20:25 Nov 21 '10 ^ stojeći dupli falcevi double standing seams Natasa Djurovic 1
20:23 Nov 21 '10 ^ nitovanje riveting Natasa Djurovic 1
22:25 Nov 20 '10 ^ kombi ploča (rigid) sandwich insulation panel in wood and polystyrene Natasa Djurovic 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy