ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Serbo-Croat to English » Business/Commerce (general)

evidenciona prijava

English translation: Registration Form

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbo-Croat term or phrase:evidenciona prijava
English translation:Registration Form
Entered by: bpetrov
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:48 Apr 5, 2009
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Serbo-Croat term or phrase: evidenciona prijava
Korisnik se obavezuje da dostavi kompaniji i kopiju rešenja o upisu u registar privrednih subjekata, kopiju kartona deponovanih potpisa, kopiju rešenja o dodeli PIB broja, kopiju evidencione prijave za PDV, vlasnički list ili ugovor o zakupu, važeću dozvolu za rad, naziv banke, broj tekućeg računa i fotokopiju lične karte potpisnika ugovora, koji kao Prilog 1 čine sastavni deo ovog Ugovora.
bpetrov
Serbia
Local time: 05:06
VAT Registration Form
Explanation:
http://connection.ebscohost.com/content/article/1025674878.h...

--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2009-04-05 12:25:58 GMT)
--------------------------------------------------

Copy of ...

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2009-04-05 12:29:24 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.company-wizard.co.uk/guides/VAT-Registration.aspx
Selected response from:

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 05:06
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3VAT Registration Form
Natasa Djurovic


  

Answers


37 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
VAT Registration Form


Explanation:
http://connection.ebscohost.com/content/article/1025674878.h...

--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2009-04-05 12:25:58 GMT)
--------------------------------------------------

Copy of ...

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2009-04-05 12:29:24 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.company-wizard.co.uk/guides/VAT-Registration.aspx

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 05:06
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Milena Čkripeska: Ili VAT declaration form.
25 mins
  -> Hvala

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero
5 days
  -> Hvala

agree  anatos
772 days
  -> Hvala
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: