Serbo-Croat to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Contracts | | Serbo-Croat term or phrase: bez mane volje | This is from the first paragraph of a contract....
UGOVORNE STRANE:
Kompanija X sa sjedištem u Z, i adresom ABC, zastupano po direktoru bez ograničenja Mr Smith, u daljnjem tekstu Zajmodvatelj i Kompanija B sa sjedištem u Z, i adresom ABC, zastupano po direktoru bez ograničenja Mr Petrovic, bez mane volje, dana 12,12,2008 skapaju.... |
|   MihailoljaKudoZ activityQuestions: 330 ( 5 open) ( 3 closed without grading) Answers: 895
United Kingdom
| | Local time: 08:21
|
| | Selected response from:
Anthony Bock
Local time: 09:21
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
19 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
