Serbo-Croat to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | | Serbo-Croat term or phrase: diskontinuirano nastale otpadne vode | | Betonski i armirački radovi na dogradnji izlaznog revizionog okna bazena diskontinuirano nastalih otpadnih voda u kome će se smjestiti nepovratne klapne i zatvarači u slučaju remonta pumpi u bazenu diskontinuirano nastalih otpadnih voda svjetlog otvora dimenzija 140*140*90 cm. |
| Violeta FarrellKudoZ activityQuestions: 86 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 5 United Kingdom
| | Local time: 08:22
|
| | discontinuously generated waste water | Explanation: http://docs.lib.purdue.edu/dissertations/AAI3037641/
-------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2011-06-08 13:31:39 GMT) --------------------------------------------------
Because wastewater is generated discontinuously, it is necessary to develop the network by introducing wastewater storage and separation equipment into the production system.
-------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2011-06-08 13:31:49 GMT) --------------------------------------------------
predlog |
| Selected response from: zoe1 Local time: 09:22
| Grading comment hvala! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
26 mins confidence:  peer agreement (net): +2 discontinuously generated waste water
Explanation: http://docs.lib.purdue.edu/dissertations/AAI3037641/
-------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2011-06-08 13:31:39 GMT) --------------------------------------------------
Because wastewater is generated discontinuously, it is necessary to develop the network by introducing wastewater storage and separation equipment into the production system.
-------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2011-06-08 13:31:49 GMT) --------------------------------------------------
predlog
| zoe1 Local time: 09:22 Native speaker of: Serbo-Croat, Serbian PRO pts in category: 8
|
| | |
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |