KudoZ home » Serbo-Croat to English » Finance (general)

promjena po partiji

English translation: change per sub-account

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:07 Jan 19, 2012

Serbo-Croat to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / izvod iz banke

Serbo-Croat term or phrase: promjena po partiji

promjena po partiji 1432....za period 01/01/2010-31/12/2010

bubamara2

English translation:change per sub-account

Explanation:
http://www.brighthub.com/office/finance/articles/67624.aspx

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2012-01-19 10:47:22 GMT)
--------------------------------------------------

For financial accounting to be accurate, sub-accounts are needed to help tax professionals determine what’s in the main GL asset account. Sub-accounts are totaled and listed on your balance sheet each month. Without sub-accounts, you wouldn’t be able to identify how much cash in bank you have, who owes you money, how much inventory you have or what you paid for other assets. Sub-accounts are also needed to help depreciate your assets at tax time as a business expense.

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2012-01-19 10:49:22 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.proz.com/kudoz/croatian_to_english/finance_genera...

A evo i lepog objasnjenja u paru Croatian-English.