KudoZ home » Serbo-Croat to English » Law (general)

zabrana prilaženja

English translation: restraining order

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Serbo-Croat term or phrase:	zabrana prilaženja
English translation:	restraining order
Entered by:	bpetrov

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:39 Oct 18, 2010

Serbo-Croat to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Penal Code

Serbo-Croat term or phrase: zabrana prilaženja

Sudska zabrana prilaženja

Jedna od zanimljivosti imena KZ je i uvođenje sudske zabrane prilaženja i uznemiravanja oštećenog do tri godine, uz novčanu, zatvorsku ili uslovnu kaznu.

To je ono što decenijama gledamo u američkim serijama, a kao zainat ne mogu da se setim, a čuo sam milion puta...

bpetrov KudoZ activity Questions: 3398 (1 open) (5 without valid answers) (63 closed without grading) Answers: 262 Serbia
Local time: 07:03

civil restraining order

Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-10-18 07:44:00 GMT)
--------------------------------------------------

Many states in the US also recognize stalking as grounds for issuance of a civil restraining order.
http://en.wikipedia.org/wiki/Stalking

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-10-18 07:45:45 GMT)
--------------------------------------------------

Ili samo restraining order
http://en.wikipedia.org/wiki/Restraining_order