KudoZ home » Serbo-Croat to English » Other

lodilo

English translation: Lodilo in serbo-croat does not exist, nevertheless there is a similar word : "LUDILO" which means

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:50 Oct 23, 2002
Serbo-Croat to English translations [Non-PRO]
Serbo-Croat term or phrase: lodilo
This is the name I chose for my company and after that I have found it on some eastern European web site, I am not even quite sure in Which language
Eva Gustavsson
Local time: 12:01
English translation:Lodilo in serbo-croat does not exist, nevertheless there is a similar word : "LUDILO" which means
Explanation:
MADNESS/LUNACY/INSANITY

LUDILO = pronounce "LOODEELO"

NATIVE SPEAKER
Selected response from:

Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Belgium
Local time: 12:01
Grading comment
Thank you very much!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +8Lodilo in serbo-croat does not exist, nevertheless there is a similar word : "LUDILO" which means
Said Kaljanac a.k.a. SARAJ


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
Lodilo in serbo-croat does not exist, nevertheless there is a similar word : "LUDILO" which means


Explanation:
MADNESS/LUNACY/INSANITY

LUDILO = pronounce "LOODEELO"

NATIVE SPEAKER

Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Belgium
Local time: 12:01
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in BosnianBosnian
Grading comment
Thank you very much!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  gorana nad-conlan
1 hr
  -> hvala Gorana :-)

agree  Nenija Hasanic
1 hr
  -> hvala Nenija :-)

agree  Drak
3 hrs
  -> Hvala Vampir :-)

agree  Ingrid Lovric
4 hrs
  -> Hvala Ingrid :-)

agree  Blanka van Raalte
6 hrs
  -> hvala Blanka :-)

agree  Tanja Abramovic
18 hrs
  -> hvala olyx :-)

agree  mare8
33 days

agree  Сергей Лузан
224 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search