ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » Serbo-Croat to English » Other

prosejavanje

English translation: sifting


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbo-Croat term or phrase:prosejavanje
English translation:sifting
Entered by: bpetrov
Options:
- Contribute to this entry

06:15 Nov 10, 2009Login or register (free) for more options.
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
Serbo-Croat term or phrase: prosejavanje
Na vibrositu za prosejavanje gotovih peleta nakon hlađenja a pre finalnog pakovanja, ugrađeno je sito sa otvorima 10x10mm.
bpetrov
Serbia
Local time: 07:14
sifting
Explanation:
1 : the act or process of sifting
2 plural : sifted material
Selected response from:

Milan Djukić
Serbia
Local time: 07:14
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1sifting
Milan Djukić


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
sifting


Explanation:
1 : the act or process of sifting
2 plural : sifted material

Example sentence(s):
  • On the other hand, we found that the problem could be remedied almost entirely by sifting pellets prior to use and by vacuum cleaning the feeders to remove the accumulation of fragments and dust.
  • Pellet durability index was determined by sifting 500 g of pellets from a treatment through a No. 6 American Society for Testing and Materials (ASTM) screen before being deposited into a Pfost tumbler.

    Reference: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2529191/
    Reference: http://japr.fass.org/cgi/content/full/17/2/249
Milan Djukić
Serbia
Local time: 07:14
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Peter Kissik
1 hr
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy