Miestro narodenia - Borova v Trnova
English translation: Place of Birth > Borová...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:50 Oct 21, 2007 |
| Slovak to English translations [Non-PRO] Genealogy / birth certificate | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Maria Chmelarova Local time: 21:42 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Place of Birth > Borová... |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Place of Birth > Borová... Explanation: I have a doubt about Trnova, perhaps Trnava, W. Slovakia but it should be Borova - Ružindol (Bratislava) -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2007-10-21 14:50:16 GMT) -------------------------------------------------- Some history: first inf. in arch. 1589.... ....1773 Borova, Borowa, 1808 Borova, Joachimsthal, 1888-1913 Fenyves, 1920 Borova and more NWW of Trnava and Ružindol only 287 people are lvng.; in |
| |