KudoZ home » Slovenian to English » Medical: Pharmaceuticals

Nečistote, zaostanek topil in določanje vode

English translation: impurities, residual solvents, water determination

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

19:32 May 16, 2009

Slovenian to English translations [PRO]
Science - Medical: Pharmaceuticals / analitika

Slovenian term or phrase: Nečistote, zaostanek topil in določanje vode

Opis predmeta na farmaciji ( analiza in kontrola zdravil)

"Pregled analiznih metod po farmakopejah. Nečistote, zaostanek topil. Določanje vode. Analitske tehnike in inštrumenti v predformulacijskih študijah."

lirka KudoZ activity Questions: 836 (17 open) (8 without valid answers) (44 closed without grading) Answers: 1737
Local time: 13:50

English translation:impurities, residual solvents, water determination

Explanation:
Residual Solvents in Medicinal Compounds. DOWNLOADS. Determination of Solvent Residues · Residual Solvent Impurities in Medicinal Products

Selected response from:

Alenka Satler
United States

Grading comment

Hvala Alenka! Hvala tudi TechLawDC za dodatek...
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

impurities, residual solvents, water determination

Alenka Satler

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +2

impurities, residual solvents, water determination

Explanation:
Residual Solvents in Medicinal Compounds. DOWNLOADS. Determination of Solvent Residues · Residual Solvent Impurities in Medicinal Products

Reference: http://www.pharmacopoeia.com.cn/v29240/usp29nf24s0_c921.html
Reference: http://www.m-scan.com/C~100091~Residual+Solvents

Alenka Satler
United States
Specializes in field
Native speaker of:

Slovenian
PRO pts in category: 4

Grading comment

Hvala Alenka! Hvala tudi TechLawDC za dodatek...

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Nečistote, zaostanek topil in določanje vode

English translation: impurities, residual solvents, water determination

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Nečistote, zaostanek topil in določanje vode

English translation: impurities, residual solvents, water determination

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.