KudoZ home » Slovenian to English » Metallurgy / Casting

Postavitev ponovčne metalurgije

English translation: ladle metallurgy

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Slovenian term or phrase:Ponovčna metalurgija
English translation:ladle metallurgy
Entered by: Vito Smolej
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:37 Oct 23, 2006
Slovenian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / Steelworks
Slovenian term or phrase: Postavitev ponovčne metalurgije
V jeklarni poznamo dve vrsti ponovc (kotel): livne in vmesne livne ponovce.

Ladle? Setting up / establishing ladle metallurgy?

Hvala lepa vnaprej!
Vito Smolej
Germany
Local time: 07:02
installation of ladle metallurgy/l. m. capability/ l. m. facilities
Explanation:
lončna metalurgija (obdelava taline v loncu) - ladle metallurgy
(Tehniški metalurški slovar)

Za "installation of ladle metallurgy/l. m. capability (facilities), v. spletna mesta spodaj:

http://calbears.findarticles.com/p/articles/mi_m3MKT/is_n91_...
Selected response from:

Pavle Perencevic
Canada
Local time: 22:02
Grading comment
sem tudi sam uporabil
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2installation of ladle metallurgy/l. m. capability/ l. m. facilitiesPavle Perencevic


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
installation of ladle metallurgy/l. m. capability/ l. m. facilities


Explanation:
lončna metalurgija (obdelava taline v loncu) - ladle metallurgy
(Tehniški metalurški slovar)

Za "installation of ladle metallurgy/l. m. capability (facilities), v. spletna mesta spodaj:

http://calbears.findarticles.com/p/articles/mi_m3MKT/is_n91_...



    Reference: http://calbears.findarticles.com/p/articles/mi_m3MKT/is_n74_...
    Reference: http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m3MKT/is_n99_v96/a...
Pavle Perencevic
Canada
Local time: 22:02
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
sem tudi sam uporabil
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search