| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Slovenian term or phrase: | halogena prosti kabli | | German translation: | halogenfreie Kabeln | | Entered by: |  Davor Kalinic |
| Options:
- Contribute to this entry |
Slovenian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | | Slovenian term or phrase: halogeni prostih kablov | | Dobava in polaganje halogena prostih kablov, poloenih delno po kabelskem jaku, delno po kabelski polici v spučenim stropu, delno v instalacijskih ceveh v betonski steni, delno podometno, delno v spučenem stropu na kabelskih priponah, delno nadometno v PN ceveh, delnov instalacijskih kanalih in delno v parapetnih kanalih, komplet z kabelskimi čevlji |
| Davor KalinicKudoZ activityQuestions: 655 (none open) ( 14 without valid answers) ( 14 closed without grading) Answers: 209
Croatia
| | Local time: 06:31
|
| | halogenfreie Kabeln | Explanation:
halogenoprost = halogenfrei
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 32 mins (2005-07-01 09:19:41 GMT)
--------------------------------------------------
sorry sem preveè hitro natipkala pa pozabila na razmak:
popravek: halogeno prost |
| Selected response from:
Tjasa Kuerpick
Slovenia
Local time: 06:31
| Grading comment Danke, Tjaša. Das hilft mir sehr viel
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 hrs confidence:  |
Return to KudoZ list
| | |
The translation workplace 
