KudoZ home » Spanish » Law: Taxation & Customs

tomadas en pago de impuestos a

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:37 Jul 13, 2008
Spanish to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs
Spanish term or phrase: tomadas en pago de impuestos a
Este viene del curriculo de una empresa de servicios de negocios.
Se lee como si los impuestos fueron pagados al Grupo XXX pero lo estoy dudando! Creo que la auditoría especial se hizo a Grupo XXX sobre la venta de propiedades (realizada por la Tesorería) tomadas en pago de impuestos por parte de la SHCP. ¿Alguien me lo puede confirmar? Muchismas gracias!

16) Auditoría especial sobre la venta realizada por la Tesorería de la Federación de las propiedades tomadas en pago de impuestos a Grupo XXX por parte de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
patyjs
Mexico
Local time: 09:02
Advertisement



Discussion entries: 9





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search