04:21 Aug 4, 2006 |
Spanish language (monolingual) [Non-PRO] Linguistics | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Leticia Klemetz, CT Sweden Local time: 22:42 | |||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | y lo que falta todavía |
|
y lo que falta todavía Explanation: Rondar a una chica es hacerle la corte. "Morena" es un apelativo cariñoso para una chica. "Y lo que te rondaré, morena" me hace pensar "y agárrate que todavía falta". O sea, que no lo han hecho, que no se están dando prisa, y mejor armarse de paciencia porque pueden tardar muchísimo. ¿Te encaja eso? |
| |
Grading comment
| ||