Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to Arabic translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Spanish term or phrase: Ingeniero en Energética Nuclear | Se trata de un título expedido en Cuba:
"Diploma de Ingeniero en Energética Nuclear"
Tengo dudas sobre el equivalente hacia el árabe (del Golfo!)
Gracias por su ayuda! |
| | | مهندس طاقة نووية | Explanation:
: يسري الجمل مهندس الطاقة النووية الذي أصبح وزيرًا للتعليم ل
www.masress.com/misrelgdida/8940 - Copia cacheيسري الجمل مهندس الطاقة النووية الذي أصبح وزيرًا للتعليم ل" مصر الجديدة ": أريد كرسي" فاروق حسني".. (1-2). مصطفى رحومه. مصر الجديدة : 19 - 11 - 2009 ... |
| Selected response from:
 arabo-italiano
Local time: 19:52
| Grading comment | 3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 mins confidence: 
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
