ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to Arabic » Cooking / Culinary

cajero automático


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:52 Jul 15, 2010
This question was closed without grading. Reason: Other

Spanish to Arabic translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Cooking / Culinary
Spanish term or phrase: cajero automático
Como se dice en árabe "cajero automático" (se refiere al cajero para sacar dinero en la calle). no encuentro algo adecuado, será que estoy espesa hoy
Leïla Hicheri
Local time: 19:52


Summary of answers provided
5 +2آلة صراف آلي
Noha Issa


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
آلة صراف آلي


Explanation:
http://ar.wikipedia.org/wiki/آلة_صراف_آلي

Noha Issa
Local time: 19:52
Native speaker of: Native in ArabicArabic

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maria Laaroussi
1 hr
  -> ¡Gracias, Maria!

agree  Fady Abou Nakkoul: ¡Exacto! O también simplemente: صرّاف آلي
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: