KudoZ home » Spanish to Bosnian » Other

une lettre

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:43 Mar 15, 2002
Spanish to Bosnian translations [Non-PRO]
Spanish term or phrase: une lettre
bueno antes que nada que chingon memo que vas hacer papa,lo chido que te dije que iba a ser chamaco,pero no me chinges que le vas a poner wilian,pare nombre de punal,en fin te deseo lo mejor y talvez y llege cuando la sheilita tenga unos 7 8 o casi ya de a luz,bueno eso es por un lado y que ya viste lo que te envie cabron ni escribes ni nada chinga,bueno que quieren que llege a repartir chingadazos o que cabrones por otra parte ahore tu mi Carlos chido que vienes aqui Acapulco ya te hace falta una despejada de allpara que te vengan nuevas ideas y ya no la sigas cagando con tu vida ,da coraje mi chavo tan joven y luego,luego queriendola cagar,bueno dicen que uno no entiende hasta que experimenta en cabeza propia,pero lo chido es que te despejas un poco viniendo con tu familia,por si me quieres hablar tu familia ya te dira que de Acapulco a Mexico si quieres hablar es diferente ahora la lada, de cualaquier forma mi telefono,,,,,y la dirreccion ,,,,,,bueno para mi luis otro cabron a no les dijo como la cajan,si se va la fred pos,que chido con tanto rabo y tu soltero que otra mas que estar secandole punta al lapiz,quey con los nuevos sacapuntas hber si ya se te guido lo pendejo de pedir telefonos y que manana nos vemos nos senor usted se aplica a lo que va a meter goles no como la puta desepcin,quiero decir seleccion mexicana fallando,hasta los penaltis como siempre,bueno y por favor ya no la sigan cagando mas ah!y tambien escriban cabrones se recibe toda clase de piropo,amenaza,fotos,o cuanta madre se le ocurra,y si tienen alguna duda pos no la cagen con mel,por que ella me dice que pasa mas o menos con sus humildes y chingonas vidas bueno mis chavos se cuidan,y no vemos su carnal el muneco Miguel....
alma
Advertisement


Summary of answers provided
4trop longSerge L


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
trop long


Explanation:
Bonsoir,

ceci n'est pas un site oů l'on peut obtenir des traductions gratuites. Ce site est destiné ŕ des traducteurs avec des problčmes terminologiques.

Si vous voulez une traduction de votre texte, je vous conseille d'aller ŕ la rubrique "post a job"

Serge L.

Serge L
Local time: 20:12
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search