Spanish to Catalan translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / prevención de riesgos en trabajos en baja tensión | | Spanish term or phrase: envolventes | SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONSIDERADOS
EN LA ITC-BT 24 (R.E.B.T. 2002)
Protección contra contactos eléctricos directos
• Por recubrimiento de las partes activas
• Por medio de barreras o ***envolventes***
[...]
Otra frase donde aparece:
La apertura de celdas, armarios y demás ***envolventes*** de material eléctrico estará restringida a trabajadores autorizados. |
|  Ana JuliáKudoZ activityQuestions: 2778 (none open) ( 19 closed without grading) Answers: 1022
Spain
| | Local time: 16:43
|
| | embolcalls | Explanation:
Tot allò que embolcalla, envolta, cables i instal·lacions elèctrics. |
| Selected response from:
xavierbc
Spain
Local time: 16:43
| Grading comment Moltes gràcies
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
52 mins confidence:  peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
