ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:26 Oct 4 '11 Spanish to Catalan
General / Convers... 		Date un capricho... Dona\'t el gust (de...) Traduccom 3
22:07 Jun 4 '11 ^ Non-PRO: El día 29 de mayo le envié un correo donde le hablaba de mi obra de teatro insól stellib29
Not a translator 		1
21:02 Apr 22 '10 ^ Traer a cuenta Laura Sanchez -
15:16 Apr 8 '10 ^ hace un guiño humorístico Marta Martí Mateu 4
18:15 Mar 4 '10 ^ Tarifa no reembolsable Traduccom 2
11:13 Jan 17 '10 ^ toda una apuesta de... tota una aposta per al... Traduccom 1
12:09 Dec 14 '09 ^ que venga a (ver contexto) Traduccom 1
13:31 Aug 26 '09 ^ varios (ver contexto) altres Traduccom 3
20:45 Mar 24 '09 ^ A sólo un paso de A quatre passes Traduccom 2
09:51 Mar 20 '09 ^ Estar con / Estar a disposición Estar amb (fer costat) / estar/restar a disposició Carlos Montilla 2
12:53 Jan 30 '09 ^ Non-PRO: Preu en vigor desde gener de 2009 disatexsl 1
14:29 Jun 30 '08 ^ cuadras cantons/carrers Ana Juliá 2
16:10 Nov 29 '07 ^ calle peatonal carrer de vianants Alages 1
15:02 Nov 21 '07 ^ enderezamientos adreçaments Ana Juliá 2
14:57 Nov 21 '07 ^ adornos guarniments Ana Juliá 3
17:37 Nov 20 '07 ^ frase a un nivell que se situï entre la cintura i les espatlles Ana Juliá 4
13:46 Nov 19 '07 ^ manantiales deus Ana Juliá 2
13:33 Nov 19 '07 ^ colmatarse obturar-se Ana Juliá 2
12:13 Nov 3 '07 ^ torretas lladres Ana Juliá 2
09:54 Nov 3 '07 ^ semiasiento Ana Juliá 2
14:22 Oct 29 '07 ^ girofaro llum rotatiu Ana Juliá 2
09:54 Oct 9 '07 ^ frase Ana Juliá 1
06:30 Oct 8 '07 ^ HADA EADA Ana Juliá 3

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy