Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to Catalan translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters | | Spanish term or phrase: varios (ver contexto) | En un catálogo de artículos de una tienda online, en una casilla introduce el grupo "varios" (en general, donde se incluyen artículos de difícil clasificación). ¿Existe una forma exacta para traducir este término en este contexto?
Gracias. |
| TraduccomKudoZ activityQuestions: 37 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 72
Spain
| | Local time: 02:07
|
| | altres | Explanation:
Hi ha diferents solucions, com les indicades, però "Altres" em sembla la menys marcada i la més neutra.
|
| Selected response from:
Toni Pujades
Local time: 02:07
| Grading comment Es una web con un contenido muy 'llano' y esta opción me va muy bien. Gracias a los 3.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | |
The translation workplace 
