KudoZ home » Spanish to Catalan » General / Conversation / Greetings / Letters

toda una apuesta de...

Catalan translation: tota una aposta per al...

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	toda una apuesta de...
Catalan translation:	tota una aposta per al...
Entered by:	Traduccom

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:13 Jan 17, 2010

Spanish to Catalan translations [PRO]
Marketing - General / Conversation / Greetings / Letters

Spanish term or phrase: toda una apuesta de...

"Este tipo de inversión puede considerarse toda una apuesta de progreso e internalización"

Traduccom KudoZ activity Questions: 37 (none open) (1 closed without grading) Answers: 72 Spain
Local time: 19:56

ver

Explanation:
Aquesta mena d'inversions poden considerar-se tota una aposta per al progrés i la internacionalització.

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2010-01-17 11:28:33 GMT)
--------------------------------------------------

Si quieres inversión en singular podrías decir: Una inversió d'aquest tipus / d'aquesta mena pot considerar-se....

Buen fin de semana! Saludos!