Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

19:48 Feb 9	Spanish to Catalan Law (general)	obran incorporadas	panty-line	3
19:20 Feb 9	^	toda vez	panty-line	2
18:51 Feb 7	^	actor	panty-line	1
20:18 Feb 6	^	proveyente	panty-line	3
19:54 Dec 19 '11	^	Prima C.P. prima del conductor perceptor	panty-line	1
19:24 Dec 19 '11	^	y como mejor proceda en Derecho i, com millor procedeixi en Dret,	panty-line	1
20:15 Dec 18 '11	^	mobilidad en "vacío"	panty-line	1
19:53 Dec 18 '11	^	es de significar	panty-line	2
22:02 Dec 17 '11	^	toma y deje presa i deixada	panty-line	3
21:51 Dec 17 '11	^	afectas	panty-line	3
21:35 Dec 17 '11	^	se significa és aquesta:	panty-line	5
20:14 Dec 17 '11	^	Las Palmas de Gran Canaria Las Palmas de Gran Canaria	panty-line	2
19:52 Dec 17 '11	^	T.R de la L.P.L	panty-line	1
12:36 Dec 3 '11	^	indicando así mismo De la mateixa manera, (també) van indicar que...	panty-line	5
11:51 Dec 3 '11	^	se me instó se'm va instar a/se'm va demanar que	panty-line	3
15:01 Nov 30 '11	^	debiendo abstenerse amb l'obligació d'abstenir-me	panty-line	3
20:48 Nov 29 '11	^	mesa de partes	panty-line	2
20:08 Nov 29 '11	^	así como solicitarles	panty-line	3
15:41 Aug 30 '11	^	de todo lo cual La qual cosa es comunicarà a	smorales30	2
19:40 Apr 4 '11	^	Non-PRO: vivienda de autos	Maria_jl	1
12:37 Feb 19 '09	^	separabilidad/exclusión/divisibilidad	SKYE Language Solutions	3
10:41 Feb 19 '09	^	tal cual	SKYE Language Solutions	1
11:24 Oct 30 '07	^	tenerlas recibidas haver-les rebudes	smorales30	2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...