ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
06:15 Nov 28 '11 Spanish to Catalan
Other 		mayores superiors a smorales30 3
09:49 Sep 22 '11 ^ Sirva Aquesta carta/ aquest document és per informar-vos que.... smorales30 3
11:20 Sep 13 '11 ^ en cuanto quant a smorales30 1
09:22 Sep 13 '11 ^ le informamos l\'informem smorales30 1
04:44 Sep 12 '11 ^ en lo procedente quan sigui pertinent / quan escaigui smorales30 2
14:21 Sep 9 '11 ^ adeude degui smorales30 1
10:35 Sep 8 '11 ^ experto expert smorales30 5
14:04 Sep 5 '11 ^ tatarabisabuelo quadravi / rerebesavi smorales30 2
06:51 Apr 6 '11 ^ adeudar smorales30 4
13:31 Dec 22 '10 ^ Quedando a la espera Restant a l'espera smorales30 2
06:05 Sep 3 '10 ^ tomados presos smorales30 2
14:26 Sep 2 '10 ^ librada lliurada smorales30 1
13:47 Jul 25 '10 ^ haciéndoles fent-los smorales30 1
08:56 Jul 19 '10 ^ desencuentro smorales30 2
16:34 Jun 30 '10 ^ tener enchufe smorales30 6
06:55 Jun 11 '10 ^ hasta tanto no mentre no smorales30 3
18:06 May 9 '10 ^ dilo o tecléalo digues-lo o tecleja'l smorales30 2
17:20 Mar 21 '10 ^ finiquitas de liquidació smorales30 1
10:26 Feb 23 '10 ^ SI LO HUBIERE smorales30 3
09:35 Feb 5 '10 ^ ayudar a ajudar a / en smorales30 2
12:17 Jan 21 '10 ^ derogando smorales30 2
18:20 May 8 '09 ^ faltante smorales30 1
09:42 May 8 '09 ^ la no instalación la no-instal·lació smorales30 1
09:40 May 8 '09 ^ Muy señores nuestros: Distingits senyors, smorales30 1
07:10 May 5 '09 ^ poleilla smorales30 1
07:01 May 5 '09 ^ resbalón pestell amb molla smorales30 1
16:25 May 4 '09 ^ ROTURA Trencament smorales30 2
11:07 Feb 23 '09 ^ miles milers smorales30 2
09:39 Feb 21 '09 ^ en 2007 l'any 2007 / el 2007 smorales30 1
14:58 Feb 19 '09 ^ adeudado degut / carregat smorales30 1
14:22 Feb 19 '09 ^ intercalario intercalàries smorales30 1
18:31 Feb 18 '09 ^ al en data smorales30 1
15:50 Feb 18 '09 ^ habiendo... i 1.557 persones han assistit als cursos. smorales30 1
15:16 Jun 6 '08 ^ en mayor o menor medida d'una manera o d'una altra Ramon Vidal 3
11:25 May 7 '08 ^ así como i, i també, a més. smorales30 2
09:45 Oct 24 '07 ^ los Reales Sitios els Setis Reials angels pons 3

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy