KudoZ home » Spanish to Dutch » Engineering: Industrial

cuñas de enclavamiento

Dutch translation: spie de deurblokkering/(deurbloksysteem)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:55 Mar 30, 2004
Spanish to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
Spanish term or phrase: cuñas de enclavamiento
se trata de las puertas de un autobús. esa cuñas sirven para que esas puertas cierren bien
Jan Verschoor
Local time: 09:16
Dutch translation:spie de deurblokkering/(deurbloksysteem)
Explanation:
spie de deurblokkering/(deurbloksysteem) IMHO.
Success, Jan Verschoor!

http://www.google.ru/search?hl=en&as_qdr=all&q=spie "deurblo...

[PDF] Voegafdichtingen
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... tenspuit. De bus vóór gebruik krachtig schudden. Tijdens het spui- ten de bus onderste boven houden. Vul de voeg voor ± 40%. ...
www.promat.be/handboek/H82 8_1_NL.pdf
BrabbelShop - Artikel
... Bibi Deurblokkering. voorkomt het plotseling sluiten van een deur, en voorkomt dus ...
mee te nemen in de handbagage in het vliegtuig, boot of bus, past gemakkelijk ...
www.premom.nl/ shop_artikel.php3?svArtikelArt=Veiligheid/Medisch&VID=0pDtoglK9siLN2Ml
[PDF] 1. TABLE OF CONTENTS 1. CONTENU 1. INHALT
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. 507 329 PUB DATE: 05/00 USER´S MANUAL 1 1.
TABLE OF CONTENTS 1. TABLE OF CONTENTS ...
www.maxico.com/Manuals/USER/ WASHERS/MWF50_125_MWH50_95/507329.pdf
Selected response from:

Сергей Лузан
Russian Federation
Local time: 10:16
Grading comment
Bedankt nog!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4spie de deurblokkering/(deurbloksysteem)
Сергей Лузан


  

Answers


278 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
spie de deurblokkering/(deurbloksysteem)


Explanation:
spie de deurblokkering/(deurbloksysteem) IMHO.
Success, Jan Verschoor!

http://www.google.ru/search?hl=en&as_qdr=all&q=spie "deurblo...

[PDF] Voegafdichtingen
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... tenspuit. De bus vóór gebruik krachtig schudden. Tijdens het spui- ten de bus onderste boven houden. Vul de voeg voor ± 40%. ...
www.promat.be/handboek/H82 8_1_NL.pdf
BrabbelShop - Artikel
... Bibi Deurblokkering. voorkomt het plotseling sluiten van een deur, en voorkomt dus ...
mee te nemen in de handbagage in het vliegtuig, boot of bus, past gemakkelijk ...
www.premom.nl/ shop_artikel.php3?svArtikelArt=Veiligheid/Medisch&VID=0pDtoglK9siLN2Ml
[PDF] 1. TABLE OF CONTENTS 1. CONTENU 1. INHALT
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. 507 329 PUB DATE: 05/00 USER´S MANUAL 1 1.
TABLE OF CONTENTS 1. TABLE OF CONTENTS ...
www.maxico.com/Manuals/USER/ WASHERS/MWF50_125_MWH50_95/507329.pdf


    Reference: http://www.promat.be/handboek/H82%208_1_NL.pdf
    www.premom.nl/ shop_artikel.php3?svArtikelArt=Veiligheid/Medisch&VID=0pDtoglK9siLN2Ml
Сергей Лузан
Russian Federation
Local time: 10:16
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Bedankt nog!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search