KudoZ home » Spanish to Dutch » Linguistics

notas de corte

Dutch translation: minimaal aantal studiepunten

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	notas de corte
Dutch translation:	minimaal aantal studiepunten
Entered by:	Nina Breebaart

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:42 Nov 17, 2011

Spanish to Dutch translations [PRO]
Linguistics

Spanish term or phrase: notas de corte

waarvoor staat 'corte' in deze constructie?

Nina Breebaart KudoZ activity Questions: 980 (9 open) (45 without valid answers) Answers: 124 Netherlands
Local time: 09:27

minimaal aantal studiepunten

Explanation:
Het minimaal aantal punten om in een bepaalde studierichting te worden toegelaten. "Corte" komt van "cortar" m.a.w. hier ligt de "scheidingslijn".

--------------------------------------------------
Note added at 8 uren (2011-11-18 06:39:20 GMT)
--------------------------------------------------

http://es.wikipedia.org/wiki/Selectividad_(examen)