Spanish: aceptación de efectosEnglish translation: acceptance of bills of exchange 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Accounting | | Spanish term or phrase: aceptación de efectos | One of a series of duties in a job description in an Accountancy dept.
Reclamar a los clientes la aceptación de efectos y otros documentos de pago |
| | | acceptance of bills of exchange | Explanation:
efecto = a promise to pay in the form of an abstract payment paper detached from the original legal transaction.
SAP glossary |
| Selected response from:
Anne-Barbara Stege
Germany
| Note from asker to answererI'm pretty sure thats what is meant here, thanks to everyone :o)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   |
11 mins confidence: |
| acceptance of bills of exchange
Explanation:
efecto = a promise to pay in the form of an abstract payment paper detached from the original legal transaction.
SAP glossary
| | Note from asker to answerer| I'm pretty sure thats what is meant here, thanks to everyone :o) |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
55 mins confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
