Spanish: proveído English translation: procedural decision 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / administration | | Spanish term or phrase: proveído | El termino aparece dentro de este contexto:
El Director pasa la documentación con proveído al Jefe de Personal |
| gmartellKudoZ activityQuestions: 5 (all closed) Answers: 0
Peru
|
| | procedural decision | Explanation:
tomado de un glosario internacional para el traductor
Otra posibilidad |
| Selected response from:
 Sofia Aldunate
Chile
| Note from asker to answererThanks for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 min confidence:   |
| interlocutory ruling/judgement/decision
Explanation:
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutos (2006-09-06 17:24:07 GMT)
--------------------------------------------------
También: procedural decision / what has been directed
Sala proveyente - Ruling/Deciding Court (Spanish to English ... - [ Traduzca esta página ]Court issuing interlocutory decision / ruling / order Es lo que se me ocurre . La sala proveyente quizás sea la que dictó el proveído . ...
www.proz.com/kudoz/783287 - 37k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
University of Minnesota Human Rights Library - [ Traduzca esta página ]10] On March 21, 1995, the Court of Second Instance for Civil Matters of Francisco Morazán issued a procedural decision [proveído] rejecting this ...
www1.umn.edu/humanrts/cases/87-03.html - 40k - En caché - Páginas similares
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
24 mins confidence: |
| procedural decision
Explanation:
tomado de un glosario internacional para el traductor
Otra posibilidad
| | Note from asker to answerer | Notes to answerer
Asker: Thanks again for your help.
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
5 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
