Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Accounting | | Spanish term or phrase: Beneficio atribuible | Ventas
» Beneficio atribuible *
» Cartera
» Patrimonio neto de la sociedad dominante |
|  peterinmadridKudoZ activityQuestions: 3099 ( 6 open) ( 1 without valid answers) ( 103 closed without grading) Answers: 18
| Local time: 19:49
|
| | imputed earnings | Explanation:
By referring to the excess of the imputed earnings rate over the average mutual earnings rate, ... (A)the imputed earnings rate for the taxable year, over ...
caselaw.lp.findlaw.com/cgi-bin/getcase.pl?court=fed&navby=case&no=985033 - 54k - Cached - Similar pages
[PDF] Revenue Ruling 2000-37File Format: PDF/Adobe Acrobat
second calendar year preceding the calendar year in which the taxable year begins. The "imputed earnings rate" for any taxable year is the amount that bears ...
www.unclefed.com/ForTaxProfs/irs-drop/2000/rr-00-37.pdf - Similar pages
SSRN-Imputed Earnings Forecasts from the Residual Income Model by ...SSRN-Imputed Earnings Forecasts from the Residual Income Model by Michael Lacina, Byung Ro.
papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=323920
|
| Selected response from:
bigedsenior
Local time: 09:49
| Grading comment Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 mins confidence:  
18 mins confidence:
4 hrs confidence: attributable profit
Explanation:
x
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-11-04 17:23:36 GMT)
--------------------------------------------------
BBVA GroupFor the first nine months of 2006, BBVA’s net attributable profit came to €3300m. This was 21% higher than the same period last year. ...
press.bbva.com/view_object.html?obj=22,101,c,7796 - 33k - Cached - Similar pages
People's Daily Online -- HSBC's attributable profit up 2.3% in 2005A website by the People's Daily newspaper; China, business, world, science, education, sports news and commentaries.
english.people.com.cn/200603/06/eng20060306_248366.html - 21k - Cached - Similar pages
Net attributable profit rose 63.4% to €4457m, including capital gains on the ... Net attributable profit for the third quarter rose to €1121m, ...
prensa.bbva.com/show_annex.html?id=16345 - Similar pages
Retail banking increased net attributable profit 13.1% to €1.6 billion ... In the Americas, net attributable profit climbed 52.3% to €1.8 billion ...
prensa.bbva.com/show_annex.html?id=10303 - Similar pages
[ More results from prensa.bbva.com ]
APB: Newsroom: 2006: APB FY2005/06 QUARTER 1 RESULTS ANNOUNCEMENT ...After reporting a record high in revenue, profit before interest, taxation and exceptional items (PBIT) and attributable profit to shareholders of the ...
www.apb.com.sg/newsroom/news_060210.html - 17k - Cached - Similar pages
UBS - OverviewUBS reported net profit attributable to UBS shareholders (“attributable profit”) of CHF 3147 million in second quarter 2006, up from CHF 2147 million in the ...
www.ubs.com/1/e/investors/06q2.html - 58k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-11-04 17:24:36 GMT)
--------------------------------------------------
Benefits in this context seems to refer to pensions - see google.
|  Ronnie McKee
Spain
Local time: 18:49
Works in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 28
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
