Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | Spanish term or phrase: fianzas arrendamientos | | balance sheet account falling under Financial Fixed Assets |
|   Ronnie McKeeKudoZ activityQuestions: 205 (none open) ( 22 closed without grading) Answers: 454
Spain
| | Local time: 09:30
|
| | rental guarantees | Explanation:
Financial statements (balance sheet, statement of revenues and expenses and ... Rental guarantees amounting to CHF 4950 have been provided in favour of ...
www.ifuw.org/circulars/2005-audited-accounts.rtf - Páginas similares
[PDF] International Federation of University Women, GenevaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
(balance sheet, income statement and notes) of the International ... Rental guarantees amounting to CHF 9600 have been provided in favour of third parties. ...
www.ifuw.org/circulars/2004-audited-accounts.pdf - Páginas similares
[ Más resultados de www.ifuw.org ]
SSH COMMUNICATIONS SECURITY CORP STOCK EXCHANGE RELEASE APRIL 24 ...- [ Traduzca esta página ]BALANCE SHEET AND FINANCIAL POSITION The balance sheet total on March 31, ... 31 Dec 2001 EUR million Guarantees given Rental guarantees 1.2 1.2 1.2 Leasing ...
www.ssh.com/documents/36/interim_report_1q02.txt - 21k - En caché - Páginas similares
[PDF] ANNEXE AUX COMPTES CONSOLIDES AU 30 JUIN 1999Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
consolidated balance sheet, with the exception of goodwill. ... taxes that would be incurred were the property to be sold as well as any rental guarantees ...
www.eiffage.fr/files/Publications_en/bilan_conso_30_06_05_u... - Páginas similares
HUGIN Online- [ Traduzca esta página ] |
| Selected response from:
Edward Tully
Local time: 09:30
| Grading comment Thanks a lot
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| May 17, 2007 - Changes made by Edward Tully: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
