Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | Spanish term or phrase: Las Subvenciones de Capital no reitegrables | | . |
| danadianaKudoZ activityQuestions: 161 (none open) ( 1 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 15
| | Local time: 15:15
|
| | Selected response from:
  Parrot
Spain
Local time: 16:15
| Grading comment .
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:  
2 hrs confidence: non-refundable capital contributions
Explanation:
CAPITAL CONTRIBUTIONS FOR CONDOMINIUM ASSOCIATIONS ARE NOT ...
... and (g) aforesaid there would seem to be no authority for prohibiting the assessment of non-refundable capital contributions or other membership fees, ...
www.greenbaumlaw.com/Articles/capitalcontributions.html - 14k -
VALUATION OF COAL FOR ROYALTY PURPOSES
Where companies have made non-refundable capital contributions for the building of port infrastructure the. Queensland Treasury has determined an annuity ...
www.nrw.qld.gov.au/about/policy/documents/1106/min_140.pdf -
MIM Holdings Ltd v. Commissioner of Taxation (Cth) - (16 May 1997 ...
In consideration of this undertaking the Government will make the following non-refundable capital contributions to the Company on the terms and dates of ...
law.ato.gov.au/atolaw/view.htm?locid='JUD/97ATC4420'&PiT=99991231235958
JFK LINK - dde_contents_papers1960_61
Veto of Bill Relating to the Income Tax Treatment of Non-refundable Capital Contributions to Federal National Mortgage Association. May 16, 1960 ...
www.jfklink.com/speeches/dde/1960_61/dde_contents_papers196... - 61k
| | | Notes to answerer
Asker: Thanks a mill. No refundable capital subsidies seemed to fit best in the end.
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Aug 30, 2007 - Changes made by Parrot: | | Edited KOG entry | danadiana's old entry - "Las Subvenciones de Capital no reitegrables" => "non-refundable capital subsidies" | | Aug 23, 2007: | | Kudoz queue | In queue => Public |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
