KudoZ home » Spanish to English » Accounting

De la TDC CITI

English translation: de la tarjeta de crédito Citi® / from the Citi® credit card

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:De la TDC CITI
English translation:de la tarjeta de crédito Citi® / from the Citi® credit card
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:15 Sep 18, 2007
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Spanish term or phrase: De la TDC CITI
son movimeintos de una cta...

De la TDC CITI sería From the CITI credit card ??? credit card se puede abreviar CC???

y estos:

Del préstamo AG /41 días al 7%

Cargos financiamientos CITI
DANII
Local time: 04:59
de la tarjeta de crédito Citi® / from the Citi® credit card
Explanation:
Es el nombre de las tarjetas de Crédito del Citibank.

Tarjetas de Crédito Citi®, Citibank, Tarjetas de Crédito con ...- [ Translate this page ]Encuentra la tarjeta de crédito Citi® perfecta. Recompensas para viajes, reembolsos en efectivo y excelentes servicios en línea. Encontrarás la que estás ...
https://www.citicards.com/cards/wv/LocaleSwitch.do?locale=es... - 47k - Cached - Similar pages


Citibank España | Tarjetas de Crédito- [ Translate this page ]Tus pagos sí. Paga tus compras habituales con las Tarjetas de Crédito Citibank y elige cada mes la cantidad que más te convenga pagar. ...
www.citibank.com/spain/consumer/spanish/tarjetas/ - 17k - Cached - Similar pages

Tarjetas de Crédito: Tarjeta de Crédito Citi | Advantage®- [ Translate this page ]Con las Tarjetas de Crédito de Aerolíneas y Tiempos Compartidos, usted prodrá gozar de los mejores beneficios que le ofrecen: American Airlines AAdvantage, ...
www.banamex.com/esp/personal/tarjetas/tarjetas_rewards_aa.h... - 42k - Cached - Similar pages

Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 10:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1de la tarjeta de crédito Citi® / from the Citi® credit card
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
de la tarjeta de crédito Citi® / from the Citi® credit card


Explanation:
Es el nombre de las tarjetas de Crédito del Citibank.

Tarjetas de Crédito Citi®, Citibank, Tarjetas de Crédito con ...- [ Translate this page ]Encuentra la tarjeta de crédito Citi® perfecta. Recompensas para viajes, reembolsos en efectivo y excelentes servicios en línea. Encontrarás la que estás ...
https://www.citicards.com/cards/wv/LocaleSwitch.do?locale=es... - 47k - Cached - Similar pages


Citibank España | Tarjetas de Crédito- [ Translate this page ]Tus pagos sí. Paga tus compras habituales con las Tarjetas de Crédito Citibank y elige cada mes la cantidad que más te convenga pagar. ...
www.citibank.com/spain/consumer/spanish/tarjetas/ - 17k - Cached - Similar pages

Tarjetas de Crédito: Tarjeta de Crédito Citi | Advantage®- [ Translate this page ]Con las Tarjetas de Crédito de Aerolíneas y Tiempos Compartidos, usted prodrá gozar de los mejores beneficios que le ofrecen: American Airlines AAdvantage, ...
www.banamex.com/esp/personal/tarjetas/tarjetas_rewards_aa.h... - 42k - Cached - Similar pages



Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 10:59
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 329

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Cinnamon Nolan
2 hrs
  -> Gracias Cinnamon
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 29, 2007 - Changes made by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.):
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search