ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Accounting

Pensiones Obligatorias

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:24 Jan 17, 2008
Spanish to English translations [Non-PRO]
Accounting
Spanish term or phrase: Pensiones Obligatorias
quisiera saber la traduccion en ingles de la frase Pensiones Obligatorias y Fondo Voluntario de Pensiones

gracias
Eliana


Summary of answers provided
4mandatory pension(s) / mandatory pension fund
Robert Copeland


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mandatory pension(s) / mandatory pension fund


Explanation:
Search results 1 - 10 of about 83,900 for mandatory pensions and voluntary pension fund
Voluntary Pension Funds
licensed and highly regulated “Mandatory Pension Fund.” •Employer’s must administer
pension ... Voluntary Pension perform a range of potential roles ...
info.worldbank.org/etools/library/latestversion.asp?241431 - Similar pages
Over the past fifteen years, AEGON has built a significant network ...
mandatory retirement system in early 2008. Target market for Mandatory Pension Fund.
Ukraine. Start Voluntary Pension Fund in 2007. Czech Republic ...
www.aegon.com/documents/49529/factsheetcee - Similar pages
The Politics of Voluntary and Mandatory Pensions in the Nordic ...
1998 Abstract: The article provides an overview of the voluntary (private) pension
sector in the Nordic countries, and relates it to the mandatory (public) ...
ideas.repec.org/a/bla/labour/v12y1998i1p169-189.html - 9k - Similar pages
Journal of Asian Economics : Does mandatory pension savings crowd ...
The relationship between mandatory pension savings and voluntary household ....
These pension funds have been expanding rapidly over the last few decades by ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1049007805001120 - Similar pages
Elements of the social security system in Poland
Regulation on the Terms and Procedures for Transformation of Pension Insurance
Companies, Voluntary Pension Funds and Supplementary Mandatory Pension Funds ...
www.pfsprogram.org/file.php?id=RDN 10.01 BG Country report.... - Similar pages
Irish Association of Pension Funds says Mandatory Pensions won't ...
Irish Association of Pension Funds says Mandatory Pensions won't work; UK Pensions
Commission chair Lord Turner says purely voluntary system will not work ...
www.finfacts.com/irelandbusinessnews/publish/article_100091... - 41k - Similar pages
ING Magyarországon, Biztosító, Bank, Nyugdíjpénztár
We kindly inform you that as of 1 July 2007, ING Mandatory Pension Fund and ING
Voluntary Pension Fund merged to form a mixed-activity fund and will ...
https://www.ing.hu/static/online3/hu/pensionfunds.jsp - 18k - Similar pages
HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR...
Amendments to the Act on Mandatory and Voluntary Pension Funds will be adopted
in 2007. IORP provisions will be applicable when Croatia becomes an EU member ...
www.coe.int/T/DG3/SISP\Source\SISP(2007)RRTprTL.ppt - Similar pages
Romanian Pension Fund Manager Sees Mandatory Pension Assets at 200 ...
It expects assets in its mandatory pension fund AZT Viitorul Tau to total more
than 60 million euro and those in its two voluntary funds AZT Moderato and ...
www.seenews.com/news/latestnews/romania_sallianz-tiriacpens... - 185k - Similar pages
Raiffeisen Obvezni mirovinski fond - Dobrodošli
The Raiffeisen Voluntary Pension Fund Management Company Ltd. was proclaimed the
... For the second consecutive year the Raiffeisen Mandatory Pension Fund, ...
www.rmf.hr/default.aspx?id=745 -


Robert Copeland
United States
Local time: 09:02
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (2): Marina Soldati, AllegroTrans


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: