ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Accounting

provisiones de costos

English translation: cost provisions


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:provisiones de costos
English translation:cost provisions
Entered by: counsel
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:15 Nov 29, 2011
Spanish to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Accounting
Spanish term or phrase: provisiones de costos
-De esta manera lo que se logró es un sistema operacional que permite anticipar los costos reales, controlarlos y corregir con rapidez las tarifas en los servicios prestados, a su vez una mayor y mas rápida visibilidad de los márgenes operacionales, mayor control de las provisiones de costos, aumenta la sensibilidad de las tarifas frente a cambios en costos, entre otros.-

This is part of a Resumé of a Chilean CFO. The target audience is mainly American.
counsel
Local time: 03:35
cost provisions
Explanation:
[PDF]
Inter-Entity Cost Implementation Amending SFFAS 4, Managerial ... www.fasab.gov/pdffiles/sffas30aug2005.pdfSimilares - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
15 Aug 2005 – Statement of Federal Financial Accounting Standards 30 ..... implementation planned for SFFAS 4's inter-entity cost provisions is or will be ...
Pricing and Cost Accounting: A Handbook for Government Contractors - Resultado de la Búsqueda de libros de Google books.google.es/books?isbn=1567261647...
Darrell Oyer - 2005 - Business & Economics - 260 páginas
... of asset valuations) will not be allowable under restructuring cost provisions. ... In 1995, the Cost Accounting Standards Board issued a retroactive ...
1013 Unallowable Costs finserv.uchicago.edu/.../1013_unallowable.shtmlEn caché - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Purpose: To comply with the unallowable cost provisions in “OMB Circular No. ... cost subaccount or a unique 6-digit Financial Accounting System (FAS) account ...
Accounting reform in transition and developing economies - Resultado de la Búsqueda de libros de Google books.google.es/books?isbn=0387257071...
Robert W. McGee - 2009 - Business & Economics - 521 páginas
Some examples of differences of accounting solutions in the same area in various standards include recognition of restructuring cost provisions, ...


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-11-29 22:22:46 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
Theoretical and Practical Issues on Recording Transportation ... www.imf.org/external/bopage/pdf/99-27.pdf - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
a) To discuss some specific transactions, as regards their accounting in the Balance of. Payments ... In Chile, resident operating transportation companies are surveyed annually or quarterly. .... revenues and cost provisions of joint services. ...
Economics Related Bibliography maaw.info/EconomicsRelatedArticles.htmEn caché - Similares - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
The efficient market hypothesis and accounting data: A point of view. ... performance of firms from emerging economies: Evidence from Brazil, Chile, and Mexico. ...... Coverage and cost provisions of the Robinson-Patman Act. N.A.C.A. Bulletin ...
[PDF]
1 – Summary of accounting policies report.basf.com/2009/en/.../notes_basf_ar09.pdf - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
4 Mar 2010 – business, including sites in Japan, Taiwan, Chile and Colom- ...... The reduction in short-term personnel cost provisions was ...
Selected response from:

Edward Tully
Local time: 09:35
Grading comment
Many thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3cost provisions
Edward Tully


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
cost provisions


Explanation:
[PDF]
Inter-Entity Cost Implementation Amending SFFAS 4, Managerial ... www.fasab.gov/pdffiles/sffas30aug2005.pdfSimilares - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
15 Aug 2005 – Statement of Federal Financial Accounting Standards 30 ..... implementation planned for SFFAS 4's inter-entity cost provisions is or will be ...
Pricing and Cost Accounting: A Handbook for Government Contractors - Resultado de la Búsqueda de libros de Google books.google.es/books?isbn=1567261647...
Darrell Oyer - 2005 - Business & Economics - 260 páginas
... of asset valuations) will not be allowable under restructuring cost provisions. ... In 1995, the Cost Accounting Standards Board issued a retroactive ...
1013 Unallowable Costs finserv.uchicago.edu/.../1013_unallowable.shtmlEn caché - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Purpose: To comply with the unallowable cost provisions in “OMB Circular No. ... cost subaccount or a unique 6-digit Financial Accounting System (FAS) account ...
Accounting reform in transition and developing economies - Resultado de la Búsqueda de libros de Google books.google.es/books?isbn=0387257071...
Robert W. McGee - 2009 - Business & Economics - 521 páginas
Some examples of differences of accounting solutions in the same area in various standards include recognition of restructuring cost provisions, ...


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-11-29 22:22:46 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
Theoretical and Practical Issues on Recording Transportation ... www.imf.org/external/bopage/pdf/99-27.pdf - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
a) To discuss some specific transactions, as regards their accounting in the Balance of. Payments ... In Chile, resident operating transportation companies are surveyed annually or quarterly. .... revenues and cost provisions of joint services. ...
Economics Related Bibliography maaw.info/EconomicsRelatedArticles.htmEn caché - Similares - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
The efficient market hypothesis and accounting data: A point of view. ... performance of firms from emerging economies: Evidence from Brazil, Chile, and Mexico. ...... Coverage and cost provisions of the Robinson-Patman Act. N.A.C.A. Bulletin ...
[PDF]
1 – Summary of accounting policies report.basf.com/2009/en/.../notes_basf_ar09.pdf - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
4 Mar 2010 – business, including sites in Japan, Taiwan, Chile and Colom- ...... The reduction in short-term personnel cost provisions was ...


Edward Tully
Local time: 09:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 247
Grading comment
Many thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  philgoddard: Or expense provisions.
1 hr
  -> many thanks! ;-)

agree  patinba
13 hrs

agree  AllegroTrans
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (3): philgoddard, patinba, AllegroTrans


Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 30, 2011 - Changes made by AllegroTrans:
LevelPRO => Non-PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: